Lt. Gov. Antonio Delgado has begun to carve out his own political path, potentially putting him on a collision course with his boss, Gov. Kathy Hochul.