At least 37 people appear to have been butchered and likely eaten in a Bronze Age massacre in Somerset.