Guillaume Diop has reached the highest level in the Paris Opera Ballet. He has also become a fashion-world darling and a symbol of a more diverse France.