Two men in Rochester, N.Y., died after being infected with a rare fungus found in bat feces, which is sometimes used as fertilizer, researchers wrote in a medical journal.