DETROIT — U.S. new vehicle sales are expected to rise next year to their highest level since 2019, led by lower interest rates and improving affordability, according to industry analysts.