Hotels, short-term rentals and event ticket-sellers must advertise the full price of their offerings under the rule, which is supposed to go into effect in the coming year. Here’s what to know.