The mood that dominated an annual soiree for the New York Young Republicans: gleeful promises of retribution for Trump’s perceived enemies.