Steven Moffat's return to the TARDIS in 'Joy to the World' bolts a heaping pile of festive sentimentality onto a time-twisting tale... and it mostly works for it.