Luigi Mangione , 26, ditched his orange jumpsuit for a more fashion-forward ensemble when he appeared in Manhattan federal court on Thursday.