The incoming president promised “tariffs all the way” unless Europe bought more U.S. oil and gas. European officials have no clear strategy for avoiding a trade war.