The Personal Consumption Expenditures index climbed 2.4 percent from a year earlier, though the report’s details were more subdued than expected.