A 38-day expedition in the remote Alto Mayo region, where development threatens wild habitats, turned up one previously unknown animal after another.