This year’s standout productions ran the gamut from outrageously fabulous to quasi-religious in feeling.