The Justice Department now enters a second Trump administration with less authority to pursue a president than it has had in half a century.