The 27-year-old musician Alexandre Kantorow has rapidly received worldwide attention. That hasn’t changed his approach to making music.