At a moment of peak triumph and celebration, President-elect Donald J. Trump looks stern in his inauguration portrait.