A new lawsuit alleges that, after failing to treat a placental abruption, medical staff conspired to have Brittany Watts arrested for her miscarriage.