Mayor Eric Adams said that a meeting with President-elect Donald J. Trump was about New York City’s future. Each man has his own reasons to forge close ties.