Whether renaming the “Gulf of America” or issuing edicts on gender, Trump is enforcing his own brand of political correctness.