Juggling life and work as an artist feels like trying to juggle a live, squirming human child and Schrödinger’s theoretical cat.