The show, with music by Marvin Laird, portrayed a schoolgirl’s murderous theatrical ambition. Paley also performed in the parody dance group Les Ballets Trockadero.