A History of Violence focused on the artist's history of legal troubles and alleged abuse against women