The Baltimore Ravens tight end dropped a key pass in the AFC divisional round against the Buffalo Bills on Sunday.